宅録ナレーターはじめ、しゃべるお仕事に必要不可欠な「滑舌のよさ」。
私の元にも「どうやったら滑舌が良くなりますか?」という相談が多く寄せられます!
滑舌を良くする裏ワザはなくて、やっぱり毎日の地道な練習が一番です。
- 滑舌が良くない・・・
- うまく舌がまわらない・・・
- なんだか調子が出ない・・・
そんなときはぜひ、基礎に立ち返って「外郎売り」をやってみましょう。
宅録ナレーターや声優を目指す方の練習用に「外郎売り」をご紹介しますね。
外郎売り(ういろううり)とは
外郎売りとは、滑舌、発声練習によく使われる有名な売り口上です。
もともとは歌舞伎十八番のひとつですが、現在では演目ではなく、劇中に出てくる長台詞を指すことがほとんど。
声優、ナレーターの基礎レッスンには、必ずと言っていいほど出てくるので、ご存知の方も多いのでは?
内容をざっくり説明すると「外郎」という薬を販売するためのセールストークです。
外郎は仁丹とよく似た形状、原料なのですが、起源や歴史を調べると楽しいですよ。
外郎売りは宅録ナレーターの滑舌、発声練習にも最適
外郎売りは、宅録ナレーション収録前のウォーミングアップにも最適です。
最近では、オンライン配信やzoomを使う機会も増えているので、人前で話す、もしくは撮影の前にもぜひやってみてくださいね。
意識してほしい点としてはこちら。
- 速さよりも滑舌のクリアさを重視
- 言いづらい箇所ほど、丁寧に
- 無声化もしっかりと
- 過度な抑揚はつけない
つい早口でがんばりたくなるのですが(笑)まずはゆっくりはっきりと、発音できるように読みましょう。
外郎売りにもいろんな種類がある!?
外郎売りはさまざまな流派、パターンが存在していて、アクセントや読み方、表記が多少異なります。
- 一粒(いちりゅう、ひとつぶ)
- 健やかになって、健やかになりて
- 舌(した、ぜつ)
- 唇(くちびる、しん)
- 細溝(ほそみぞ、ほそどぶ) など
切る箇所や、続けて読む箇所などもそれぞれ異なります。
ひとまず私が学んだものを載せておきますね。
「私が習ったものと違う!」という場合は、どうぞそちらの読みを適用してくださいませ!
今ではもう「どれが正解」と判断するのは難しいので、ご自身が習ったもの、しっくりくるものでよいと思います。
送り仮名、句読点は、文字としての見やすさ重視で振ってあります。
翻訳は本当に「ざっくり」した内容です。
ガチ勢の方はぜひご自身で詳しく調べてみてくださいませ〜!
外郎売りの本文
拙者親方と申すは、お立ち合いのうちにご存知のお方もござりましょうが、お江戸を発って二十里上方、相州小田原一色町をお過ぎなされて、青物町を登りへおいでなさるれば、欄干橋虎屋藤衛門、只今は剃髪致して、円斉となのりまする。
元朝より大晦日まで、お手に入れまする此の薬は、昔、ちんの国の唐人、外郎という人、わが朝へ来たり。
帝へ参内の折から、この薬を深く籠め置き、用ゆる時は一粒ずつ、冠のすき間より取り出す。
よってその名を帝より、「とうちんこう」と賜る。
即ち文字には、「頂き、透く、香い」と書いて「頂透香」と申す。
只今はこの薬、殊の外、世上に広まり、方々に偽看板を出し、イヤ、小田原の、灰俵の、さん俵の、炭俵のと、いろいろに申せども、平仮名をもって「ういろう」と記せしは、親方円斉ばかり。
もしやお立ち合いのうちに、熱海か塔の沢へ湯治にお出なさるるか、または伊勢御参宮の折からは、必ず門違いなされまするな。
お上りならば右の方、お下りなれば左側、八方が八つ棟、表が三つ棟玉堂造り、破風には菊に桐のとうの御紋を御赦免あって、系図正しき薬でござる。
イヤ最前より家名の自慢ばかり申しても、ご存知ない方には、正身の胡椒の丸呑み、白川夜船、さらば一粒食べかけて、その気味合いをお目にかけましょう。
先ずこの薬をかように一粒舌の上にのせまして、腹内へ納めますると、イヤどうも云えぬは、胃、心、肺、肝がすこやかになりて、薫風喉より来たり、口中微涼を生ずるが如し。
魚鳥、茸、麺類の食い合わせ、その外、万病速攻ある事神の如し。
さて、この薬、第一の奇妙には、舌のまわることが銭ごまが、はだしで逃げる。
ひょっと舌がまわり出すと、矢も盾もたまらぬじゃ。
そりゃそりゃ、そらそりゃ、まわってきたわ、まわってくるわ、アワヤ咽、サタラナ舌に、カ牙サ歯音。
ハマの二つは唇の軽重、開合さわやかに、アカサタナハマヤラワ、オコソトノホモヨロヲ。
ここから先は、意味があるというよりも、早口言葉や韻を踏んだ表現がメイン!
一つへぎへぎに、へぎほしはじかみ。
盆まめ、盆米、盆ごぼう。
つみ蓼、つみ豆、つみ山椒。
書写山の社僧正。
粉米のなまがみ、粉米のなまがみ、こん粉米の小なまがみ。
繻子ひじゅす、繻子、繻珍。
親も嘉兵衛、子も嘉兵衛、親かへえ子かへえ、子かへえ、親かへえ。
古栗の木の古切り口。
雨合羽か、番合羽か。
貴様の脚絆も皮脚絆、我等が脚絆も皮脚絆。
しっ皮袴のしっぽころびを、三針はりながにちょと縫うて、縫うてちょとぶん出せ。
かわら撫子、野石竹。
野良如来、野良如来、三のら如来に六のら如来。
一寸先のお子仏に、おけつまずきゃるな。
細溝にどじょにょろり。
京の生鱈、奈良なま学鰹、ちょと四、五貫目。
お茶立ちょ茶立ちょ、ちゃっと立ちょ茶立ちょ、青竹茶筅でお茶ちゃっと立ちゃ。
来るわ来るわ、何が来る、高野の山のおこけら小僧。
狸百匹、箸百膳、天目百杯、棒八百本。
武具、馬具、武具、馬具、三ぶぐばく、合わせて武具、馬具、六ぶぐばぐ。
菊栗、菊栗、三菊栗、合わせて菊栗、六菊栗。
麦、ごみ、麦、ごみ、三麦ごみ、合わせて麦、ごみ、六麦ごみ。
あの長押の長薙刀は、誰が長薙刀ぞ。
向こうの胡麻がらは、荏の胡麻がらか、真胡麻がらか、あれこそほんの真胡麻がら。
がらぴいがらぴい風車。
おきゃがれこぼし、おきゃがれ小法師、ゆんべもこぼして又こぼした。
たあぷぽぽ、たあぷぽぽ、ちりからちりから、つったっぽ。
たっぽたっぽ一丁だこ、落ちたら煮て食お。
煮ても焼いても食われぬものは、五徳、鉄きゅう、かな熊童子に、石熊、石持、虎熊、虎きす。
中にも東寺の羅生門には、茨木童子が、うで栗五合つかんでおむしゃる。
かの頼光の膝元去らず。
鮒、金柑、椎茸、定めて後段な、そば切り、そうめん、うどんか愚鈍な小新発地。
小棚の、小下の、小桶に、こ味噌が、こあるぞ、こ杓子、こ持って、こすくって、こ寄越せ。
おっと合点だ、心得たんぼの川崎、神奈川、保土ヶ谷、戸塚は走っていけば、やいとを擦りむく、三里ばかりか、藤沢、平塚、大磯がしや、小磯の宿を七つ起きして、早天早々、相州小田原とうちん香。
隠れござらぬ貴賤群衆の花のお江戸の花ういろう。
あれあの花を見て、お心をおやわらぎやという。
産子、這子に至るまで、この外郎の御評判、ご存知ないとは申されまいまいつぶり、角出せ、棒出せ、ぼうぼう眉に、臼、杵、すり鉢、ばちばちぐわらぐわらぐわらと、羽目を外して、今日おいでのいずれも様に、あげねばならぬ、売らねばならぬと、息せい引っぱり、東方世界の薬の元締め、薬師如来も照覧あれと、ホホ敬って、ういろうは、いらっしゃりませぬか。
「外郎売り」宅録ナレーターの滑舌、発声練習にマストな教材をご紹介まとめ
いかがでしたか?
「外郎売り」はウォーミングアップや、日々の滑舌練習に最適です。
ただ早口で読んだり、滑舌練習に使うだけではなく、意味を理解して、伝える意識を持つと、よりクオリティの高い練習になります。
やみくもで、目的のない練習をしても、あまり効果がないのですよね。
「ナレーション」というと、ただ文章を追いかけて、読み上げるだけの方もいるのですが、そうではなく。
えっ!?文章をそのまま読み上げればいいんじゃないの??
確かにそうだけど、ただ読み上げるだけでは足りないかなと!
ナレーターには「意味をしっかり理解して、相手にわかりやすく伝える」ことが求められます。
気になる言葉を調べたり、背景を学んだりすると、話す言葉に深みが出てくるもの。
単なる教材として使うだけでなく、ぜひ教養を深めるためにも活用してみてくださいね。
在宅ナレーション無料講座
登録直後に1回目の講座をお届けしています。
7日間の中でもとても大切な内容ですので、
登録完了しましたら、必ず1回目のメールをご確認ください。